# Language file - Source file is en_US - cashdesk CashDeskMenu=銷售點 CashDesk=銷售點 CashDeskBankCash=銀行帳戶(現金) CashDeskBankCB=銀行帳戶(信用卡) CashDeskBankCheque=銀行帳戶(支票) CashDeskWarehouse=倉庫 CashdeskShowServices=銷售服務 CashDeskProducts=產品 CashDeskStock=庫存 CashDeskOn=啟用 CashDeskThirdParty=合作方 ShoppingCart=購物車 NewSell=新增銷售 AddThisArticle=加入此商品 RestartSelling=回到銷售畫面 SellFinished=銷售完成 PrintTicket=列印收據 PrintReport=列印報告 PrintReportNoDetail=列印報告(無明細) SendTicket=寄送收據 NoProductFound=找不到商品 ProductFound=找到商品 NoArticle=無商品 Identification=識別碼 Article=商品 Difference=差異 TotalTicket=收據總額 NoVAT=本次銷售免稅 Change=找零 BankToPay=付款帳戶 ShowCompany=顯示公司資訊 ShowStock=顯示倉庫庫存 DeleteArticle=點擊以移除此商品 FilterRefOrLabelOrBC=搜尋(編號/名稱/條碼) UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=您選擇在開立發票時扣庫存，因此使用 POS 的用戶必須有編輯庫存的權限。 DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr 收據印表機 PointOfSale=銷售點系統 PointOfSaleShort=POS CloseBill=結束帳單 Floors=樓層 Floor=樓層 AddTable=新增桌號 Place=位置 TakeposConnectorNecesary=需要「TakePOS 連接器」 OrderPrinters=新增按鈕，將訂單發送至指定印表機(不含付款，例如送餐廚房) NotAvailableWithBrowserPrinter=設定瀏覽器列印收據時不可使用此功能 SearchProduct=搜尋產品 Receipt=收據 Header=表頭 Footer=表尾 AmountAtEndOfPeriod=期間結束金額(日、月或年) TheoricalAmount=理論金額 RealAmount=實際金額 CashFence=Cash register closing/opening CashFenceDone=Cash register closing/opening done for the period NbOfInvoices=發票數量 Paymentnumpad=付款輸入鍵盤類型 Numberspad=數字鍵盤 BillsCoinsPad=鈔票與硬幣鍵盤 DolistorePosCategory=Dolibarr 專用 TakePOS 模組及其他 POS 解決方案 TakeposNeedsCategories=TakePOS 需要至少一個產品分類才能運作 TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS 需要產品分類 %s 下至少有一個子分類才能運作 OrderNotes=可對每項訂購商品新增備註 CashDeskBankAccountFor=預設付款帳戶 NoPaimementModesDefined=TakePOS 設定中尚未定義付款方式 TicketVatGrouped=依稅率分組列印收據稅額 AutoPrintTickets=自動列印收據 PrintCustomerOnReceipts=收據列印客戶資料 EnableBarOrRestaurantFeatures=啟用酒吧或餐廳專用功能 ConfirmDeletionOfThisPOSSale=您確定要刪除此筆銷售嗎？ ConfirmDiscardOfThisPOSSale=您確定要放棄此筆銷售嗎？ NoClientErrorMessage=請先選擇客戶 History=歷史紀錄 ValidateAndClose=確認並結束 Terminal=終端機 NumberOfTerminals=終端機數量 TerminalSelect=請選擇要使用的終端機： POSTicket=POS 收據 POSTerminal=POS 終端機 POSModule=POS 模組 POSInfo=Information about the Point Of Sale (module and terminal used for the creation) SetPOSInfo=設定 POS 資訊 BasicPhoneLayout=手機版使用簡易版 POS(僅能記錄訂單，不產生發票與收據列印) SetupOfTerminalNotComplete=終端機 %s 尚未完成設定 DirectPayment=直接付款 DirectPaymentButton=新增「直接現金付款」按鈕 InvoiceIsAlreadyValidated=發票已確認 NoLinesToBill=無可開立發票的項目 CustomReceipt=自訂收據 ReceiptName=收據名稱 ProductSupplements=Products/Services supplements SupplementCategory=附加項目分類 ColorTheme=顏色主題 Colorful=多彩 HeadBar=頂部選單 SortProductField=產品排序欄位 BrowserMethodDescription=簡單易用的收據列印，透過瀏覽器列印，僅需設定少數參數。 TakeposConnectorMethodDescription=外部模組，含額外功能，可透過雲端列印。 PrintMethod=列印方式 ReceiptPrinterMethodDescription=功能強大的列印方式，擁有許多參數可設定。可用模板完全自訂。應用程式所在伺服器不可在雲端(必須能連接到網路上的印表機)。 ByTerminal=依終端機 TakeposNumpadUsePaymentIcon=在數字鍵盤的付款按鈕上使用圖示代替文字 CashDeskRefNumberingModules=POS銷售編號模組 CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} 標籤用於加入終端機編號 TakeposGroupSameProduct=合併相同產品的訂單列 StartAParallelSale=開始新的平行銷售 SaleStartedAt=銷售開始於 %s ControlCashOpening=Open the "Cash control" popup when opening the POS CloseCashFence=Close the cash control box CashReport=現金報告 MainPrinterToUse=主要使用印表機 MainPrinterToUseMore=留空則使用瀏覽器預設印表機系統 OrderPrinterToUse=訂單用印表機 MainTemplateToUse=Main receipt template to use MainTemplateToUseMore=非使用瀏覽器印表系統時 OrderTemplateToUse=訂單使用範本 BarRestaurant=酒吧／餐廳 AutoOrder=顧客自助點餐 RestaurantMenu=餐廳菜單 CustomerMenu=顧客菜單 ScanToMenu=掃描QR碼查看菜單 ScanToOrder=掃描QR碼點餐 Appearance=外觀設定 HideCategoryImages=隱藏分類圖片 HideProductImages=隱藏產品圖片 NumberOfLinesToShow=縮圖上顯示的最大文字列數 DefineTablePlan=定義桌位配置 GiftReceiptButton=新增「禮物收據」按鈕 GiftReceipt=禮物收據 ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=必須先啟用「收據印表機」模組 AllowDelayedPayment=允許延遲付款 PrintPaymentMethodOnReceipts=在收據列印付款方式 WeighingScale=電子秤 ShowPriceHT = 顯示不含稅價格欄位(螢幕上) ShowPriceHTOnReceipt = 顯示不含稅價格欄位(收據上) CustomerDisplay=顧客顯示器 SplitSale=拆分銷售 PrintWithoutDetailsButton=新增「不列印明細」按鈕 PrintWithoutDetailsLabelDefault=預設「不列印明細」列標籤 PrintWithoutDetails=不列印明細 YearNotDefined=年份未定義 TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=用以插入產品的條碼規則 TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=從掃描條碼中擷取產品編號及數量的規則。
若為空(預設值)，系統會以整個條碼搜尋產品。

若設定，語法必須是：
ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB
其中NB為擷取的字元數，含義如下：
ref ：產品編號
qu ：插入時設定的數量(整數)
qd ：插入時設定的數量(小數)
other ：其他字元 AlreadyPrinted=已列印 HideCategories=隱藏整個分類選擇區塊 HideStockOnLine=隱藏庫存欄位 ShowOnlyProductInStock=只顯示有庫存的產品 ShowCategoryDescription=顯示分類說明 ShowProductReference=顯示產品編號或名稱 UsePriceHT=修改價格時使用未稅價格(不含稅)，而非含稅價 TerminalName=終端機 %s TerminalNameDesc=終端機名稱 TakePosCustomerMandatory=必須選擇顧客 DefaultPOSThirdLabel=TakePOS 通用顧客 DefaultPOSCatLabel=銷售點(POS)產品 DefaultPOSProductLabel=TakePOS 產品範例 TakeposNeedsPayment=TakePOS 需要一個付款方式才能運作，要建立「現金」付款方式嗎？ LineDiscount=單列折扣 LineDiscountShort=列折扣 InvoiceDiscount=整張發票折扣 InvoiceDiscountShort=發票折扣 TestPrinterDesc=伺服器會傳送簡易測試頁到ESC/POS印表機 TestPrinterDesc2=伺服器會傳送強化測試頁(含圖片與條碼)到ESC/POS印表機 NoPreviousBillForCustomer=此顧客無前次發票 Sumup=Sumup(行動支付品牌) SumupAffiliate=Sumup 合作夥伴 SumupAppId=Sumup AppId NotAvailableForCountryWhenModuleIsOn=Not available for country %s when module %s is enabled when using a certified version Printers=Printers PrintOn=Print on printer %s SentToPrinter=Sent to printer FailedToSendToPrinter=Failed to send to printer TemporaryReceipt=Temporary CashRegisterAlertFR=Warning: According to French law, when using a Point Of Sale system, you must make a cash control every day, every month and every year. Cash controls are done manually from the menu %s - %s. CashRegisterAlertFR2=Every cash control is recorded into the Unalterable Log. KitchenPrinter=Kitchen printer CashControlEndDateMustBeBeforeNow=It is not possible to make a monthly or yearly cash register closing when the period is not yet complete. Select a past period or add a day in the selection. CashControlEndDayMustNotBeInPast=It is not possible to make a daily cash register closing on a day in the future. TheoricalView=Theorical view SentOrderToKitchen=Send order to kitchen LifetimeAmount=Lifetime amount (%s) LifetimeStatDate=Lifetime amount start date AllTerminals=All terminals AllPaymentModes=All payment modes NoFreeZoneProduct=Disallow the use of non predefined products NoFreeZoneProductDesc=You can activate the feature to force the use of predefined product only in any sales. Adding a custom non predefined product will become not possible. NoneOrChooseAnEmailTemplateForInvoice=None or select an email template for invoices TheoricalAmountAtOpening=Estimated and theorical amount (based on the balance, at date, of the cash account currently defined on terminal) KeepEmptyForAYearlyControl=Keep empty for a yearly control KeepEmptyForAMonthlyControl=Keep empty for a yearly or monthly control AmuntCountedByUserShort=Counted by user ACashControlHasBeenclosedForCurrentDay=A cash control for this terminal (#%s), containing the current day, has been closed. You must re-open the cashcontrol (and re-close it later) if you need to continue to work today. CashDeclared=Cash declared ChequeDeclared=Cheque declared CreditCardDeclared=Card declared CashLifetime=Cash lifetime ChequeLifetime=Cheque lifetime CardLifetime=Card lifetime